French-German translations for en coulisse

backstage
hinter den KulissenEs mag sein, dass es hier hinter den Kulissen schon eine Einflussnahme gegeben hat. Il se peut qu'en coulisses, des pressions aient déjà été exercées. Es bedurfte einer großen Arbeit hinter den Kulissen, um diesen Kompromiß zustande zu bringen. Je puis vous dire qu'il a fallu beaucoup de travail en coulisse pour y parvenir. Wir bedanken uns auch für die Arbeiten des Berichterstatters hinter den Kulissen mit dem Rat. Nous voulons également remercier le rapporteur pour le travail qu’il a mené en coulisses avec le Conseil.

Dictionary